31
May12
O porco em Munique
“Espírito de Porco – Der Geist des Schweins”, doc de 52 min que dirigi com o Chico Faganello sobre os impactos da suinocultura industrial, vai ser exibido dia 7 de junho no centro cultural EineWeltHaus, em Munique, Alemanha. O público vai ter a oportunidade de debater com a sra. Hintz, gerente de vendas da Herrmannsdorfer Landwerkstätten, sobre sua experiência com produção de carne orgânica artesanal como uma alternativa para o abate industrial. A exibição faz parte de um evento sobre alimentação, organizado pelo Fórum Norte-Sul e patrocinado pelo Departamento Cultural de Munique, em cooperação com a Iniciativa Cadeia Alimentar. Grande abraço pros parceiros Lícia Brancher, Nane Faganello, Cíntia Domit Bittar, Vinicius Muniz e pra toda a equipe que trabalhou no filme.
A programação do evento está aqui (em alemão).
26
Apr12
A psicologia ambiental e o porco
Hoje de manhã o Chico Faganello e eu participamos de um debate sobre nosso doc Espírito de Porco com os estudantes de Psicologia do Cesusc, mediado pelas professoras Gilvana da Silva Machado e Marcela Gomes de Toledo. Riquíssima troca de ideias sobre comportamento, relações de consumo, alimentação, impactos ambientais, conformismo e subversão, entre outros assuntos. É muito bom saber que o filme desperta tantas inquietações, associações de ideias e descobertas – inclusive da nossa parte. Agradeço o convite dos organizadores, profs. Luciana Schmidt e Gabriel Henrique Collaço. Uma das debatedoras foi a “vegan” Alana Domit Bittar, irmã da Cíntia Domit Bittar, que editou o porco de maneira tão talentosa e inspirada. Valeu!
05
Jan12
Cinema catarinense de graça
A primeira quinzena de janeiro no novo Cinema do CIC – Centro Integrado de Cultura de SC – é dedicado ao cinema catarinense. Entrada gratuita. Confira a programação. Se você ainda não viu Espírito de Porco, vai passar neste domingo.
Cinema do CIC
Programação Especial Primeira Quinzena de Janeiro 2012
- Dedicada ao Cinema Catarinense – Entrada Gratuita
Dia 06/01 – Sexta-Feira :
20:30h – Fritz – de José Alfredo Abrão
Ficção, 22min, 2010
A vida do naturalista Fritz Muller (1822-1897). O filme relembra os últimos momentos de sua vida, suas pesquisas, a colaboração e a correspondência com Charles Darwin, a vida com a esposa e as filhas na colônia de Blumenau, o contato com os índios e as impressões sobre a exuberante natureza tropical.
21:00h – Seo Chico, Um Retrato – de José Rafael Mamigonian
Documentário, 95min, 2004
A história do lavrador Francisco Thomaz dos Santos, o conhecido Seo Chico que morou por seus 64 anos no sul da Ilha de Santa Catarina. O filme revela a rotina do protagonista, um dos últimos a viver num engenho e produzir a cachaça artesanal, atividade tradicional da Ilha de Santa Catarina e Litoral do Estado, colonizado por imigrantes açorianos. Em 1996, foi assassinato em circunstâncias misteriosas.
Dia 07/01 – Sábado:
20:30h – Desilusão – de Bob Barbosa e Marco Stroisch
Ficção, 23min, 2008
Entrelaça as expectativas do menino Maninho, que quer montar um boi-de-mamão e da jovem Maria da Graça, que alimenta o sonho de ser rainha da bateria. No pequeno espaço da comunidade onde moram, suas vidas seguem, caminhos paralelos que podem se cruzar a qualquer momento.
21:00h – Aos Espanhóis Confinantes – de Angelo Sganzerla
Ficção, 85min, 2008
Em tom de documentário, o filme narra a viagem épica ao Oeste do Estado realizada em 1929 pelo governador Adolpho Konder. No lombo de burros e cavalos, de carroça, automóvel, lancha e trem, um grupo de 30 homens, formado por historiadores, chefe de polícia, agrimensores, consultor jurídico, e deputados, percorreu 3 mil quilômetros. O objetivo da empreitada era tomar posse do território catarinense, em litígio com a Argentina e combater o banditismo reinante na região.
Dia 08/01 – Domingo:
20:00h – Black Out, A Comédia do Sinistro – de Marco Stroisch
Ficção,22min, 2008
Blackouts gira em torno do apagão ocorrido no final de 2003, que deixou a ilha às escuras por quase 60 horas. A história traz recortes bem-humorados da influência do evento no cotidiano dos moradores da ilha. Um deles trata de uma discussão de relacionamentos de um casal no elevador.
20:30h – Espírito de Porco – de Dauro Veras e Chico Faganello
Documentário, 52min, 2009
O Espírito de Porco defende os suínos narrando a sua trajetória, desde o nascimento até quando a sua carne vai para a mesa. Ele discute a alimentação e a poluição; apresenta os humanos com quem convive e os problemas do seu cotidiano; defende o seu valor e busca semelhanças com as pessoas.
————————————————————————————————————————
Dia 13/01 – Sexta-Feira :
20:30h – L’amar – de Sandra Alves.
Ficção,19min, 2003
Duas amigas, durante um fenômeno conhecido como “Calmaria 88″, ficam à deriva em alto mar numa prancha de windsurf. Esta situação inesperada, onde o desespero de ambas ecoa mudo na imensidão do oceano, as aproxima de forma física e emocional. Seus corpos numa situação limite se somam, como numa poesia cruel, ao mar apático e ao sol torturante.
21:00h – Doce de Coco – de Penna Filho
Drama, 104min, 2009
Narra a história de Madalena, uma sacoleira, e seu marido Santinho, artesão sacro, num momento em que a crise econômica do país também abala as finanças da família. Para sair da situação difícil em que se encontra, o casal apela para as apostas na loteria, até que a mulher tem um sonho fantástico: a existência de um tesouro enterrado no cemitério da pequena cidade em que vive, a imaginária Fartura. O problema é desenterrar o tesouro, quando o casal vive situações embaraçosas e muito hilariantes.
Dia 14/01 – Sábado:
20:30h – Cerveja Falada – de Demétrio Panaroto, Luiz Henrique Cudo e Guto Lima.
Documentário, 15min, 2010
Rupprecht Loeffler foi um senhor de 93 anos de idade. Sua profissão? Mestre cervejeiro. Ele e sua cervejaria, a “Canoinhense”, que está em atividade desde 1915, são os personagens deste documentário. Uma viagem no tempo.
21:00h – Muamba – de Chico Faganello
Ficção,78min, 2010
Lian é um jovem de uma fronteira sul americana em conflito com o pai, um contrabandista disfarçado de criador de insetos. Com uma câmera que grava o que nem todos conseguem ver, Lian viaja em busca da liberdade e de um carro ganho em um concurso de TV, e encontra um mundo desconhecido.
Dia 15/01 – Domingo:
20:00h – Nem o Céu, nem a Terra – de Isabela Hoffmann
Ficção,25min, 2005
Explora os conceitos extremos da ilusão e da realidade vividos por crianças inseridas no contexto da violência urbana.
20:30h – Celibato no Campo – de Cassemiro Vitorino e Ilka Goldschmidt
Documentário,52min, 2010
A intensa migração de filhos de agricultores, sobretudo de jovens mulheres, que saem para estudar e dificilmente retornam às propriedades rurais faz surgir um novo fenômeno social: o celibato masculino no campo.
20
Jun11
Uma empresa nada sadia pra trabalhar
Leio no Globo deste sábado sobre a incerteza da anunciada fusão entre as duas maiores produtoras nacionais de aves e suínos, Perdigão e Sadia. A criação do novo gigante da agroindústria, BRF – Brasil Foods, depende de uma decisão do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade). Outras empresas do setor temem concorrência predatória. Até aí, notícia trivial de economia e negócios.
Mas o que chama a atenção na matéria são estes números: segundo o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias de Carne e Derivados de Chapecó (SC), mutilações e doenças causadas pelo frenético ritmo de produção levaram ao afastamento de 2.158 trabalhadores dos 6.900 da fábrica da Sadia nessa cidade nos últimos três anos. As péssimas condições levaram até o Ministério Público do Trabalho a intervir.
“A empresa, para manter a produção, tem buscado mão de obra em cidades distantes até 200 quilômetros da fábrica”, diz O Globo. “Ela vem recrutando até índios na região”. Trocando em miúdos de frango, a Sadia é um moedor de carne humana, e nada garante que a BRF vai se tornar boazinha do dia pra noite. Como diria o espírito de porco, tem gente fazendo festa às custas do nosso lombo.
04
May11
O porco vai à Alemanha (e às nuvens)
Espírito de Porco, documentário que co-dirigi com o Chico Faganello, vai ser exibido dia 12 de maio às 18h no Internationalen Haus Heilig Geist de Nuremberg, Alemanha. O filme foi “selecionado com louvor” pelo Ceclam- Centro Cultural Latinoamericano Alemán. No dia 14 às 20h, a exibição vai ser no Centro Cultural Wildwuchs, na Associação Cultural Teuto Brasileira, em Munique. E no final de maio, vai estar disponível pra download gratuito em www.filmesquevoam.com.br
O média-metragem de 52 minutos, narrado em off pelo fantasma de um porco recém-abatido, aborda os impactos sociais e ambientais da suinocultura industrial no oeste de Santa Catarina. Compõem os ingredientes da história a poluição de mananciais, do solo e do ar, tradições culturais e festas populares, gastronomia, produção caseira versus linha de montagem, bem-estar animal e as (muitas) semelhanças entre humanos e porcos.
Depois de três anos de produção com uma equipe de 20 pessoas, lançamos o filme em julho de 2009 em Seara, onde foi captada a maioria das imagens. Em seguida ele foi exibido em várias cidades de Santa Catarina e também em outros estados e países. O porco já ganhou quatro prêmios: nos festivais ambientais de Seia, Portugal, e de La Fortuna, Costa Rica; no festival sobre os direitos dos animais em Curitiba; e no festival de cinema rural em Piratuba, SC.
Os alemães são grandes consumidores de carne suína e, em geral, avançados quanto a questões ambientais – pelo menos na terra deles (a produção em território europeu tem sido transferida para outros países, junto com os problemas gerados pela atividade). Exibir o filme na Alemanha tem um significado especial para nós, pois devemos muito da sua densidade à pesquisa realizada lá pela irmã do Chico, Nane Faganello, moradora de Stuttgart e co-autora do roteiro.
Estou contente que em mais algumas semanas o porco vai subir às nuvens para ser baixado de graça (o site Filmes que voam está em testes finais). É uma forma de disseminar o debate sobre o assunto para um número muito maior de pessoas. E também de devolver à sociedade o resultado do investimento público no projeto – o filme foi realizado com 60 mil reais do Prêmio Cinemateca Catarinense / Fundação Catarinense de Cultura.
04
Feb11
O porco vai a Toulouse
Espírito de Porco foi selecionado para exibição no Festival de Filmes Latino-Americanos de Toulouse, França. A participação vau ocorrer no Panorama Documental, uma seção não-competitiva com 16 documentários latino-americanos produzidos em 2009 e 2010. Haverá duas exibições, em datas a agendar entre os dias 18 e 27 de março.
02
Oct10
Costa Rica dá menção especial ao Porco
Recebi agora há pouco um e-mail do Chico Faganello com a notícia: nosso documentário Espírito de Porco ganhou menção especial no Critério Ambiental - Primeiro Festival Internacional de Cinema do Meio Ambiente de La Fortuna de San Carlos, Costa Rica. O evento foi realizado de 25 de setembro a 1 de outubro nessa pequena cidade a 10 km do vulcão Arenal, o mais ativo do país centro-americano.
A comissão julgadora, formada por Pedro Piñeiro Fuente, diretor do Festival de Cinema Ambiental de Zaragoza, Espanha; Marianella Protti, atriz e produtora artística costarriquenha; e Irina Katchan, coordenadora do Observatório Climático da Costa Rica, justifica assim a menção ao porco:
Por su original propuesta cinematográfica, en la que, de manera irónica, dibuja la delicada y estrecha semejanza entre el ser humano y otros animales.
La película, además, nos brinda un excelente mensaje sobre la elección personal; individualmente podemos contribuir a mejorar nuestro Planeta. El documental nos enseña que detrás de cada artículo de consumo existe una historia, y está en cada uno aceptar o rechazar lo que se nos ofrece.
O filme premiado foi Vienen por el oro, vienen por todo, produção argentino-espanhola de 2009 que trata dos impactos da mineração, dirigida por Pablo D’Alo Abba e Cristián Harbaruk. Outra menção especial foi concedida a A Road Not Taken (Uma estrada não tomada), produção suíça de 2010 dirigida e produzida por Christina Hemauer e Roman Keller. Por fim, o júri concedeu menção especial ao diretor do festival, Gustavo Solís-Moya, “pelo excelente material escolhido e pela iniciativa de realizar o mesmo, animando-nos a seguir adiante com iniciativas e ações concretas para proteger nosso planeta Terra”.
Nosso documentário coloca em debate o impacto socioambiental provocado pela suinocultura industrial no oeste de Santa Catarina. Com esta, são quatro as premiações em eventos cinematográficos. Em 2009 o filme recebeu prêmios no Festival de Cinema pelos Direitos dos Animais em Curitiba e no Festival Ambiental de Seia, Portugal. No último sábado, ganhou o de Melhor Contribuição Social no Festival de Cinema Rural de Piratuba (SC). Mais uma vez, compartilho a alegria com toda a equipe.
Ainda não viu Espírito de Porco, o filme mais sujo dos últimos tempos? Clique aqui pra solicitar o DVD.
26
Sep10
E o porco leva mais um prêmio
Espírito de Porco recebeu ontem à noite o prêmio de “melhor contribuição social” no II Festival Nacional de Cinema e Vídeo de Piratuba. E assim nosso documentário passa a colecionar três premiações – recebeu as outras em 2009 nos festivais de Curitiba e de Seia, Portugal. Compartilho a alegria com o cara que co-dirigiu essa porcaria comigo, Chico Faganello. No momento ele está acompanhando o filme num festival ambiental na Costa Rica. Eu abraço também toda a equipe, em especial Nane Faganello, Licia Brancher, Cintia Domit Bittar, Vinicius Muniz e Renato Turnes, que dedicaram um montão de horas e de talento pra viabilizar a produção.
Piratuba é uma cidadezinha agrícola no Meio-Oeste catarinense com pouco mais de 4 mil habitantes, a maioria, descendentes de alemães. Fica vizinha a Ipira e bem próxima da divisa com o Rio Grande do Sul. O charme de Piratuba são suas águas termais, que a tornam um lugar perfeito pro turismo geriátrico. Cheguei ontem à tarde e fui direto ao Paraíso: o nome do hotel, na avenida principal. Fiquei tomando cerveja com uns amigos numa mesa na calçada, observando o movimento. Coisa curiosa é a moda que o pessoal tem de caminhar pela rua vestindo roupões de banho. Gostei! Um desfile que celebra o bem-estar e a informalidade. Passou até um cara vestido de vermelho dos pés à cabeça, acho que torcedor do Inter.
De noite, a entrega dos prêmios no Centro de Convenções reservou uma alegria dupla pra minha amiga Adriane Canan: o filme que ela roteirizou e fez assistência de direção – Mulheres da terra, dirigido por Márcia Paraíso – ganhou o troféu de melhor documentário e melhor filme do festival. O doc delas é sobre agricultoras familiares. No palco, a Adri fez um agradecimento especial à generosidade dessas camponesas, foi bem bonito. Como prêmio, a equipe vai receber cem mil reais em serviços de produção para finalizar um filme, com duas condições: tem que ter temática rural e estrear em Piratuba.
No hall de entrada, um grande mapa do Brasil indicava que houve filmes inscritos de todos os estados brasileiros, exceto Acre, Rondônia, Roraima e Alagoas. Ao todo, mais de 120 produções. Tive a oportunidade de conhecer gente finas, como o César Furlan Dassie, repórter do Globo Rural – que ganhou prêmio de melhor reportagem com uma matéria sobre parteiras; o Julinho, premiado na categoria amador com o polêmico curta Veneno de Colono; e uma animada turma de professores e estudantes de jornalismo da Unoesc, de Chapecó. Peguei só a última noite do festival, encerrada em grande estilo com show do mestre da viola Almir Sater. Pelo que me disseram, ainda há bastante a avançar nas próximas edições. Mas a impressão que deu é que tem tudo pra emplacar como evento anual no calendário do cinema brasileiro. A cidade, o estado e os cineastas só têm a ganhar.
p.s.: No retorno de carro pra pegar o voo em Chapecó, viajei ao lado de Almir Sater, de quem sou fã há tempo. Duas horas e meia de conversa agradabilíssima. Também foi conosco Claudio Savaget, produtor do Globo Ecologia, outro figuraço. Mas isso fica pra outro post.
20
Sep10
Still de Espírito de Porco
Recebi da Cíntia Domit Bittar, que editou Espírito de Porco, esta foto dos bastidores da filmagem do nosso documentário em Seara, no Meio-Oeste de SC. Da esquerda pra direita: eu, Cíntia, Chico Faganello, Vinicius Muniz e o sr. Biondo, que gentilmente nos facilitou amplo acesso a sua granja em várias ocasiões. Foi muito bom trabalhar com essa galera.
29
Aug10
O porco vai à Costa Rica
Continua a jornada internacional de Espírito de Porco, que co-dirigi com Chico Faganello. Nosso documentário foi selecionado para participar da mostra competitiva no CRITERIO AMBIENTAL – 1er. Festival Internacional de Cine del Medio Ambiente, que se realiza de 25 de setembro a 1 de outubro em La Fortuna de San Carlos, Costa Rica.
O evento promoverá uma série de projeções, debates e colóquios para “dar espaço a um conjunto heterogêneo de especialistas em temáticas ambientais, autores e produtores audiovisuais, assim como pesquisadores e palestrantes de alto nível nacional e internacional”.
Espírito de Porco já foi exibido na Argentina, em Cuba e em Portugal, onde ganhou um prêmio do júri internacional no festival de Seia, na Serra da Estrela. Em breve também será visto no 24th Wine Country Film Festival, no Napa Valley, Estados Unidos (15 a 26 de setembro), e em 2011 no Palavras, uma estratégia dos signos, em Nurnberg, Alemanha.
Se você ainda não viu, pode encomendar o DVD aqui.