02
Aug06
Beatles e Drummond
O poeta traduziu seis canções dos Beatles a pedido da revista Realidade em 1969. Tem mais aqui e aqui.
WHY DON’T WE DO IT IN THE ROAD?
(John Lennon – Paul McCartney)Why don’t we do it in the road?
No one will be watching us
Why don’t we do it in the road?E POR QUE NÃO AQUI NA ESTRADA?
(tradução: Carlos Drummond de Andrade)E por que não aqui na estrada?
Não há ninguém para ver nada
E por que não aqui na estrada?
[Dica de Rafael Carvalho na Salinha do C.A.]
