31
Jan07
Notas de Viaje
Yo me mantuve alejado de mi puesto durante años
Me dediqué a viajar, a cambiar impresiones con mis interlocutores
Me dediqué a dormir;
Pero las escenas vividas en épocas anteriores se hacían presentes en mi memoria.
Durante el baile yo pensaba en cosas absurdas:
Pensaba en unas lechugas vistas el día anterior
Al pasar delante de la cocina,
Pensaba un sinnúmero de cosas fantásticas relacionadas con mi familia;
Entretanto el barco ya había entrado al río
Se abría paso a través de un banco de medusas.
Aquellas escenas fotográficas afectaban mi espíritu,
Me obligaban a encerrarme en mi camarote;
Comía a la fuerza, me rebelaba contra mí mismo,
Constituía un peligro permanente a bordo
Puesto que en cualquier momento podía salir con un contrasentido.
* Poeta chileno.
** Um presentão da Adriane Canan.
08
Jan07
Túnel do tempo: 6 de dezembro de 2002
Argumento de um conto
Inverno rigoroso, escala de vôo numa capital do Leste Europeu. O avião não pode decolar por causa da neve. A contragosto, os passageiros precisam esperar e são levados a um hotel, pago pela companhia aérea. O homem aproveita para lembrar da família, mulher e filho pequeno que estão em Montevidéu. No dia seguinte, vai ao aeroporto e tenta embarcar, mas a tempestade de neve continua forte. Retorna ao hotel. A noite transcorre parecida com a anterior: banho, jantar e cama. De manhã cedo ele tenta mais uma vez. Novo adiamento. A rotina se repete, como num limbo. Na manhã seguinte ele retorna ao aeroporto e finalmente o informam que seu vôo vai partir. No saguão, fica próximo de um casal de adolescentes de seus 17 anos e escuta a conversa deles. Aparentemente, conheceram-se na viagem e se sentem atraídos um pelo outro. Contam suas vidas. O rapaz diz que é uruguaio e comenta: “Neste mesmo aeroporto, há muitos anos, meu pai morreu de acidente aéreo durante uma tempestade de neve”. O homem olha bem para o rosto do rapaz e toma um susto: é seu próprio filho!
O autor do conto (que é bem melhor que meu resumo) é Mário Benedetti, grande poeta e dramaturgo uruguaio. Li há seis anos, durante uma longa viagem de ônibus à Patagônia, e fiquei bastante impressionado.
28
Nov06
Viajandona de A a Z
A humanidade não cansa de me surpreender. Uma mochileira inglesa, Victoria, tem um método inusitado pra traçar seu roteiro de viagem. Seu plano: percorrer 26 cidades/lugares europeus, cada uma em um país diferente, seguindo as letras do alfabeto. No post mais recente em seu blog, de 16 de agosto, ela se preparava pra chegar à letra X – Xertigny, na França. Chegará a Zagreb? Eis o X a questão.
[tks Aidan]
19
Nov06
Vida na floresta
Em janeiro vão se completar nove anos que viajei com Laura à reserva extrativista de seringueiros do Rio Cautário, em Rondônia, perto da fronteira com a Bolívia. Foi uma experiência extraordinária. O Cautário é um dos lugares mais remotos onde já estive e uma das raras comunidades brasileiras que não têm luz elétrica nem tevê. Tão marcante quanto a presença poderosa da selva foi a hospitalidade dos ribeirinhos. Escrevi este relato com fotos de Laura e webdesign de Taíssa Abdala. O garoto da foto de chama Divino e tinha onze anos na época. Gostaria muito de saber como vive hoje.
13
Nov06
Quebrando a rotina antes que ela nos quebre
Se você percorre sempre o mesmo trecho de calçada, experimente um dia ir pelo outro lado. É uma espécie de mini-viagem pra fora do corpo, com resultados surpreendentes.
25
Oct06
Dica quente de passeio em Floripa
O barco Ondança faz passeios pela Lagoa da Conceição e mar dos arredores. É conduzido pelo simpático casal Dieter e Annemaria – ele suíço, ela holandesa. Lotação pra 14 pessoas com conforto, charters de dia e de noite, banheiro e bar a bordo, escada pra mergulho, equipamentos de segurança ok, atendimento em português, espanhol, inglês, holandês e alemão. Fiz esse passeio no verão passado e adorei.
(48) 3232 1965 / 8803 3772
ondanca@gmail.com
02
Sep06
Anotação de leitura: de viagem e ritmo
“Nenhuma mudança de um lugar para o outro a cem quilômetros por hora irá nos deixar mais fortes, mais felizes ou mais sábios. Sempre houve mais no mundo do que o que os homens conseguiam ver, por mais devagar que andassem. E não enxergarão nem um pouco melhor a alta velocidade. Os aspectos realmenre preciosos são o pensamento e a visão, não a velocidade. À bala de nada adianta ser veloz; e a um homem, se ele for um homem de verdade, não prejudica em nada ir devagar, pois sua glória não está de modo algum em ir, mas em ser”.
John Ruskin, no século 19, citado por Alain de Botton em A Arte de Viajar.
13
Jul06
Viagem na viagem
No trem entre Itália e Áustria. É uma das minhas fotos favoritas. Parece posada, mas não é. Só a vi quando revelamos o filme. Clique pra ver ampliada.
Laura Tuyama, 1997.
10
Jul06
Fim de tarde
Moradores da comunidade Goiabeira, formada por barracos construídos sobre dunas num dos lugares mais bonitos de Fortaleza, a Barra do Ceará.
Clique pra ver ampliada.
07
Jul06
The Art of Travel
Recebi esta dica de leitura da amiga Beth Parada, que conhecemos há nove anos num albergue em Amsterdã. Ela e o marido Javier têm uma livraria em Saint Louis, Missouri.
I wanted also to recommend a book that I read recently – The Art of Travel by Alain de Botton. Have you read this? I’ve seldom read a book that asked so little from the reader, but gave so much. He talks about why we travel, and what we hope to find when we travel. And about how we approach places that we travel to with very specific needs, but they confound us by being much more than what we imagine them to be. It’s very philosophical and also funny, in a very subtle way.
