21

Jul

08

De futebol e modos de falar

Quem não conhece a região Nordeste muitas vezes pensa que o sotaque daqui é uniforme (algumas imitações em novelas são até constrangedoras de tão caricatas). É engano tão grande quanto achar que os catarinenses do litoral falam como os da serra, do oeste ou como os gaúchos de Porto Alegre. Muda a entonação, mudam as palavras e o ritmo. Meu irmão André cita um exemplo de futebol:
Atrito em campo numa pelada no CE: – Fi duma égua, baitola!
Numa pelada no RN: – Vou te rear, seu galado, fi de rapariga!

Bookmark and Share

Publicado às 13:59 , associado à(s) categoria(s) sociedade e à(s) tag(s) ,
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.


3 Responses:

  1. Em 22/07/08, 04:11, frank disse:

    manda abrazzz pro André, fio!

  2. Em 22/07/08, 02:52, -sOliNo- disse:

    esse anônimo ae fui eu, foi mal ;)

  3. Em 22/07/08, 02:51, Anonymous disse:

    bom lembrar q esse ‘fi’ ae é pronunciado com aquele ‘i’ comprido, quase um ‘j’, q alguns tentam transcrever com ‘fii’, mas q eu acho q devia ser escrito ‘fj’ =)


Comentar: